Translate

Τετάρτη, 22 Ιουνίου 2016

Έρμαν Έσσε - Λευκά σύννεφα

Ο ήλιος πάνω από τα λευκά σύννεφα.

Ω! δες, αιωρούνται πάλι
σαν μελωδίες απαλές
όμορφων ξεχασμένων τραγουδιών
στον καταγάλανο ουρανό!


Καμιά καρδιά να τα νοιώσει δεν μπορεί,
που σε μακρινό ταξίδι
όλου του πόνου κι όλης της χαράς τη γνώση
αυτού που ταξιδεύει δεν θα δει.


Εγώ αγαπώ τα λευκά, τα αιθέρια
σαν τον ήλιο, τη θάλασσα και τον αέρα,
γιατί των ανέστιων
είναι άγγελοι κι αδέρφια.


Νοέμβριος 1902
 
Μετάφραση: Σμαρώ Τάση
Διαβάστε επίσης: Έρμαν Έσσε 

Δεν υπάρχουν σχόλια :

Δημοσίευση σχολίου