Adrienne Rich - XIII (Αφιερώσεις)
Ξέρω διαβάζεις αυτό το ποίημα αργά, λίγο πριν φύγεις από το γραφείο με το δυνατό κίτρινο σποτάκι και το παράθυρο που σκοτεινιάζει μέσα στο λήθαργο ενός κτιρίου που 'χει ησυχάσει πολύ μετά την ώρα αιχμής. Ξέρω διαβάζεις αυτό το ποίημα όρθια σ' ένα βιβλιοπωλείο μακριά απ' τον ωκεανό μια γκρίζα μέρα της πρώιμης άνοιξης, με τις αραιές νιφάδες να χορεύουν στις αχανείς πεδιάδες που απλώνονται γύρω σου. Ξέρω διαβάζεις αυτό το ποίημα σ' ένα δωμάτιο όπου έχουν συμβεί πολλά που δεν αντέχεις τα σκεπάσματα σπείρες ακίνητες στο κρεβάτι και η ανοιχτή βαλίτσα μιλάει για αναχώρηση αλλά εσύ δεν μπορείς ακόμα να φύγεις. Ξέρω διαβάζεις αυτό το ποίημα καθώς το υπόγειο τρένο κόβει ταχύτητα και πριν ανεβείς τρέχοντας τις σκάλες προς ένα καινούργιο είδος αγάπης που η ζωή ως τώρα δεν σου 'χε επιτρέψει. Ξέρω διαβάζεις αυτό το ποίημα δίπλα στο φως που ρίχνει η τηλεόραση καθώς εικόνες χωρίς ήχο γλιστρούν σπασμωδικά κι εσύ περιμένεις το δελτίο ειδήσεων για την ιντιφάντα. Ξέρω διαβάζε...