Στιχοποιήματα και κείμενα

Τώρα κλείστε τα παράθυρα και ησυχάστε όλους τους αγρούς: Αν πρέπει τα δέντρα, άστε τα να θροΐζουν σιωπηλά· Κανένα πουλί δεν κελαηδάει τώρα, κι αν υπάρχει, Ας είναι η απώλειά μου. Θα περάσει καιρός προτού οι βάλτοι ξανασχηματιστούν, Θα μου πάρει καιρό προτού ξεμυτίσει το πρώτο πουλί: Κλείστε λοιπόν τα παράθυρα και μην ακούτε τον άνεμο, Αλλά κοιτάξτε τα όλα να σαλεύουν απ’ τον αέρα. Μετάφραση: Κώστας Λιννός Διαβάστε επίσης: Ρόμπερτ Φροστ Πηγή:  fractal    

Fire and Ice by 3amireh Λεν ορισμένοι πως ο κόσμος στη φωτιά ίσως τελειώσει Κι άλλοι στον πάγο πως θα λειώσει Καθώς γνωρίζω από πόθο κι έχω νιώσει Είμαι μ’εκείνους που μιλάνε για φωτιά Όμως αν ήταν να χαθεί και δεύτερη φορά Γνωρίζω κι από μίσος αρκετά Ώστε να λέω πως για την καταστροφή Είναι ο πάγος μια κατάληξη σωστή. Μετάφραση: Λητώ Σεϊζάνη Διαβάστε επίσης: Ρόμπερτ Φροστ   Πηγή: people & ideas

Στα χείλη μου άγγιξε  γλυκά ο έρωτας. Τόσο όσο μπορούσα να αντέξω. άλλοτε αυτό φαινόταν και πολύ με τον αέρα τότε ζούσα. Το κύμα γλύκας που με προσπερνούσε ήταν μήπως μυρωδιά μόσχου που ανέδυαν τα κρυμμένα κλήματα από το λόφο το σούρουπο; Με τύλιξαν και με πόνεσαν κλαδιά από αγιόκλημα που όταν τα κόβεις σου ποτίζουν με δροσιά τους κόμπους των δαχτύλων σου Ποθούσα έντονη γλύκα αλλά στη νιότη μου έμοιαζε μονάχα τόσο έντονη. Όμως το πέταλο του ρόδου με τρύπησε κρυφά Τώρα, χαρά που να της λείπει αλάτι δεν υπάρχει Που να μην πάλεψε πολύ με πόνο, κούραση και λάθη. Αποζητώ την κηλίδα αυτή… ..από τα δάκρυα, το σημάδι της πιο τρανής αγάπης Το φλούδι του γαρύφαλλου που γίνεται γλυκόπικρο όταν το κρατάς στο στόμα Όταν αποτραβώ το χέρι είναι σημαδεμένο, μουδιασμένο ακουμπώντας με δύναμη πάνω απ’ τα χόρτα, ή τα χαλίκια Όμως δε μου φτάνει αυτός ο πόνος. Χρειάζομαι βάρος και δύναμη πολλή. Να νιώσω τη γη, όσο τραχιά είναι σ’ όλο μου πάνω το κορμί. ...

Πορτρέτο του Φροστ, μεταξύ 1910-1920   Ο Ρόμπερτ Λι Φροστ ( Robert Lee Frost , 26 Μαρτίου, 1874 – 29 Ιανουαρίου, 1963) ήταν Αμερικανός ποιητής. Τιμήθηκε τέσσερις φορές με το βραβείο Πούλιτζερ. Βιογραφία Αν και το όνομά του είναι κυρίως συνδεδεμένο με τη Νέα Αγγλία, ο Φροστ γεννήθηκε στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια. Η μητέρα του Ίσαμπελ Μούντι (Isabelle Moodie), είχε σκωτσέζικη καταγωγή και ο πατέρας του, Ουίλιαμ Πρέσκοτ Φροστ ο νεότερος, ήταν απόγονος των Φροστ από το Ντέβονσαϊρ, που εγκαταστάθηκαν στο New Hampshire το 1634[1] .  Ο πατέρας του, πρώην δάσκαλος, που αργότερα έγινε συντάκτης της εφημερίδας San Francisco Daily Evening Post , είχε πρόβλημα με τον αλκοολισμό και τον τζόγο, και εφάρμοζε σκληρή πειθαρχία στα παιδιά του. Είχε πάθος με την πολιτική και ασχολήθηκε ενεργά με αυτήν, όσο του το επέτρεπε η υγεία του. Ο Φροστ έζησε στην Καλιφόρνια μέχρι τα έντεκά του χρόνια. Μετά το θάνατο του πατέρα του από φυματίωση το 188...